1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Do you swear to that?

2
00:00:01,340 --> 00:00:02,340
I do.

3
00:00:04,760 --> 00:00:08,560
By tomorrow night, we'll all be multi
-millionaires.

4
00:00:12,100 --> 00:00:16,180
F. Scott Fitzgerald once said to Ernest
Hemingway, rich people are different

5
00:00:16,180 --> 00:00:20,760
from you and me. To which Hemingway
replied, yeah, they got more money.

6
00:00:21,300 --> 00:00:27,260
Which brings me to a personal favorite
of mine, Willie Sutton, who said, the

7
00:00:27,260 --> 00:00:29,880
reason I rob banks is because... That's
where the money is.

8
00:00:34,500 --> 00:00:36,460
The SEC approved the offer yesterday.

9
00:00:37,040 --> 00:00:40,780
If GlobalArk stock closes tomorrow at
half what the analysts are predicting,

10
00:00:41,120 --> 00:00:43,540
we'll all be buying Learjet.

11
00:00:55,400 --> 00:00:58,660
You are all in a very bad situation
right now.

12
00:00:59,060 --> 00:01:03,080
But if everyone stays calm, you're going
to have a great bedtime story for the

13
00:01:03,080 --> 00:01:04,080
kids.

14
00:01:04,519 --> 00:01:05,740
No, Lou, stay down.

15
00:01:08,040 --> 00:01:09,040
What do you want?

16
00:01:12,340 --> 00:01:13,340
We want you.

17
00:01:18,420 --> 00:01:19,840
Hope you're not afraid of heights.

18
00:01:25,580 --> 00:01:29,620
And from what I understand, Mr. Price
made you all millionaires.

19
00:01:30,240 --> 00:01:34,560
Now you're going to get a chance to show
him just how much you appreciate all

20
00:01:34,560 --> 00:01:35,600
he's done for you.

21
00:01:36,160 --> 00:01:40,280
Now keep this to yourselves if I were
you. It's not going to help your IPO if

22
00:01:40,280 --> 00:01:42,420
gets out that your CEO was just
kidnapped.

23
00:02:10,410 --> 00:02:12,730
There once was a story about a man who
could turn invisible.

24
00:02:13,410 --> 00:02:14,650
I thought it was only a story.

25
00:02:15,430 --> 00:02:16,470
Until it happened to me.

26
00:02:18,830 --> 00:02:21,710
Okay, so here's how it works. There's
this stuff called Quicksilver that can

27
00:02:21,710 --> 00:02:22,589
bend life.

28
00:02:22,590 --> 00:02:25,830
Some scientist made it into a synthetic
gland, and that's where I came in.

29
00:02:27,190 --> 00:02:30,110
See, I was facing life in prison, and
they were looking for a human

30
00:02:30,410 --> 00:02:31,550
So, we made a deal.

31
00:02:32,090 --> 00:02:34,250
They put the gland in my brain, I walked
through.

32
00:02:35,150 --> 00:02:38,750
The operation wasn't a success, but
that's where everything started to go

33
00:03:08,270 --> 00:03:13,050
Five years ago, Louis Price dropped out
of MIT and started playing with computer

34
00:03:13,050 --> 00:03:14,210
chips in his parents' garage.

35
00:03:15,230 --> 00:03:20,190
Today, he became a multi -millionaire,
and his company, Global Arc

36
00:03:20,190 --> 00:03:24,130
Communications, went public. Where do we
plug in? Price was kidnapped yesterday.

37
00:03:24,450 --> 00:03:29,590
His captives are demanding $5 million
from each of Global Arc's 12 -member

38
00:03:29,590 --> 00:03:33,710
board. They're going to pull me up? They
may not have to. Price was carrying a

39
00:03:33,710 --> 00:03:36,090
GPS locator, and they grabbed him.

40
00:03:36,670 --> 00:03:40,010
So we know where he is. A lot of wealthy
people are using those nowadays.

41
00:03:40,390 --> 00:03:43,090
A case like this is profile. How come
the Bureau's not on it? We are, but

42
00:03:43,090 --> 00:03:44,570
Justice Spartan called us in, too.

43
00:03:44,810 --> 00:03:45,810
Why?

44
00:03:46,690 --> 00:03:50,050
They don't know about me, do they? No.

45
00:03:51,510 --> 00:03:52,850
No, and they're not going to find out.

46
00:03:54,870 --> 00:04:00,890
But this may be the perfect opportunity
to show them

47
00:04:00,890 --> 00:04:03,490
what this agency can do.

48
00:04:03,710 --> 00:04:04,790
You just sign here.

49
00:04:05,960 --> 00:04:06,960
We'll be on our way.

50
00:04:07,740 --> 00:04:09,740
Wait a minute, this is a $10 million
insurance policy.

51
00:04:10,000 --> 00:04:12,440
You're going into a dangerous situation.
I want to make sure you're covered.

52
00:04:12,600 --> 00:04:13,600
What about my coverage?

53
00:04:13,800 --> 00:04:14,880
We're still waiting for the paperwork.

54
00:04:15,840 --> 00:04:17,300
Wait a minute, this isn't for me.

55
00:04:18,320 --> 00:04:19,320
It's for the gland.

56
00:04:19,519 --> 00:04:22,960
Government requires that all long -term
assets be itemized.

57
00:04:25,520 --> 00:04:29,880
If Darien Fox, hereafter known as the
receptacle, becomes physically or

58
00:04:29,880 --> 00:04:33,840
infirm, beneficiary agrees to mitigate
loss by harvesting the gland.

59
00:04:35,910 --> 00:04:37,870
That would kill me. So you're not going
to sign it?

60
00:04:38,970 --> 00:04:39,970
No.

61
00:04:40,210 --> 00:04:42,470
No, no. Hey, if it gets coverage, I get
coverage.

62
00:04:42,910 --> 00:04:46,210
We don't have time to talk about this
now. You've got a chance. Come on.

63
00:04:46,490 --> 00:04:49,110
Hey, if I die, the game dies with me.

64
00:04:49,530 --> 00:04:51,590
Hey, I'll have you know, I am not just
accepting.

65
00:05:00,330 --> 00:05:01,330
Hey,

66
00:05:01,370 --> 00:05:02,370
Junior.

67
00:05:05,130 --> 00:05:06,130
What's up?

68
00:05:08,030 --> 00:05:11,190
The house where they're holding Price is
a yellow one straight back there.

69
00:05:12,970 --> 00:05:13,970
Hey, don't look.

70
00:05:14,110 --> 00:05:15,110
Do you want to compromise admission?

71
00:05:15,850 --> 00:05:18,610
Kidnappers could be watching us right
now. I think they already know they're

72
00:05:18,610 --> 00:05:19,609
being watched.

73
00:05:19,610 --> 00:05:22,790
I mean, come on. Those FBI guys might as
well be wearing badges and full dress.

74
00:05:22,990 --> 00:05:23,990
Why?

75
00:05:25,830 --> 00:05:26,749
Hey, guys.

76
00:05:26,750 --> 00:05:27,750
Thanks for coming.

77
00:05:28,310 --> 00:05:29,970
FBI's been sitting on their thumbs all
day.

78
00:05:30,910 --> 00:05:35,210
This is Luke Lawson, Justice Department
Interagency Liaison. This is Agent Fox.

79
00:05:35,410 --> 00:05:38,570
This is Agent Hobbs. So what's up?
What's the situation? Well, they can't

80
00:05:38,570 --> 00:05:41,850
assess the situation until they send
someone in the house, and they won't

81
00:05:41,850 --> 00:05:43,790
someone in the house until they fully
assess the situation.

82
00:05:44,210 --> 00:05:45,310
Typical bureau bureaucracy.

83
00:05:45,630 --> 00:05:47,550
The chain of command is no longer
choking on it.

84
00:05:49,350 --> 00:05:53,370
Agent Fox is specially trained in covert
entry. He can get in, assess the

85
00:05:53,370 --> 00:05:56,370
situation, and get out without anybody
knowing he was there.

86
00:05:56,910 --> 00:05:57,910
Is that right?

87
00:05:58,740 --> 00:06:00,860
Oh, yeah. Yeah, when I want, I'm
practically invisible.

88
00:06:04,260 --> 00:06:05,260
A little help, please!

89
00:06:05,960 --> 00:06:06,960
Excuse me?

90
00:06:10,720 --> 00:06:13,760
What's he doing here? I called him. He
says he's got a man who can get in there

91
00:06:13,760 --> 00:06:15,160
and let us know what's going on. It's
too dangerous.

92
00:06:15,600 --> 00:06:18,020
If they figure out they're being
watched, the kidnappings are going to

93
00:06:18,020 --> 00:06:20,460
a standoff. All they have to do to
figure out if they're being watched is

94
00:06:20,460 --> 00:06:23,100
look outside and see those snow -white
volleyball players.

95
00:06:23,500 --> 00:06:25,900
You FBI guys had your chance to play,
and you dropped the ball.

96
00:06:26,620 --> 00:06:29,760
I'm letting them run this for a while. I
don't mean any disrespect, but are you

97
00:06:29,760 --> 00:06:33,860
insane? The agency is a cold war that
hasn't done anything but budget

98
00:06:33,860 --> 00:06:36,600
for pizza. That's wrong. Unlike you,
they've been a lot right lately.

99
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
Fending your man.

100
00:06:40,240 --> 00:06:43,020
If it goes wrong, it's going to be hell
to pay. Don't expect the Bureau to pick

101
00:06:43,020 --> 00:06:44,020
up the tab.

102
00:06:44,160 --> 00:06:45,160
Right.

103
00:06:46,460 --> 00:06:48,320
Hey, I gotta tell you, I don't like
this. Why?

104
00:06:48,600 --> 00:06:51,480
We usually grovel with the cases.
Justice often sits on a plate. Yeah, I

105
00:06:51,560 --> 00:06:53,280
What if people are starting to think
we're good? About time.

106
00:06:54,040 --> 00:06:56,600
Tired of working for the Yugo of
intelligence agencies. Hey, how do you

107
00:06:56,600 --> 00:07:00,580
the government? They ain't gonna pay us
any extra to be good. You know, man, if

108
00:07:00,580 --> 00:07:03,460
that Glenn was in my head... Oh, yeah?
What would you do? There's nothing I

109
00:07:03,460 --> 00:07:04,460
wouldn't take on. Yeah.

110
00:07:05,200 --> 00:07:07,360
Gotta remember, you chose this job. I
didn't.

111
00:07:07,720 --> 00:07:11,380
I'm just the receptacle. No, no, you're
an agent. You're an agent? It's time you

112
00:07:11,380 --> 00:07:13,740
start thinking like one. Yeah, well, you
ought to start treating me like one. I

113
00:07:13,740 --> 00:07:14,740
mean, think about this, Hobbs.

114
00:07:14,860 --> 00:07:16,720
I'm working for a guy who won't even
tell me his name.

115
00:07:17,620 --> 00:07:18,620
You're going in.

116
00:07:19,020 --> 00:07:22,060
This is our chance to shove it to those
smug FBI bastards.

117
00:07:25,680 --> 00:07:26,680
Why don't you tell me something?

118
00:07:27,820 --> 00:07:30,140
You're doing it so you can showboat or
you're doing it to rescue Price?

119
00:07:30,440 --> 00:07:31,820
To rescue Price, of course.

120
00:07:32,540 --> 00:07:35,760
Now get in there. The faster we finish
this off, the better it looks for us.

121
00:07:36,700 --> 00:07:37,860
All right, I got you.

122
00:07:39,560 --> 00:07:43,140
But if I'm going to risk my butt to get
you a gold star, maybe the least you

123
00:07:43,140 --> 00:07:44,140
could do is tell me your name.

124
00:07:44,600 --> 00:07:45,519
Of course.

125
00:07:45,520 --> 00:07:46,580
All you had to do was ask.

126
00:07:46,980 --> 00:07:47,980
So what is it?

127
00:07:49,820 --> 00:07:50,820
The official.

128
00:07:52,850 --> 00:07:56,410
Hey, Harvey, do me a favor. If something
happens in there, don't let him go

129
00:07:56,410 --> 00:07:57,590
gland harvesting, all right?

130
00:07:59,010 --> 00:08:00,210
All right, I got it. I got it.

131
00:09:02,180 --> 00:09:03,220
Okay? There's no one there.

132
00:09:03,680 --> 00:09:04,680
Just the wind.

133
00:09:30,380 --> 00:09:31,440
Fox, answer me right now.

134
00:09:31,980 --> 00:09:32,980
Fox!

135
00:09:42,160 --> 00:09:43,160
Fox!

136
00:09:53,960 --> 00:09:54,960
Whoa,

137
00:09:55,560 --> 00:09:56,560
whoa, fellas.

138
00:09:56,640 --> 00:09:59,800
Federal agents, federal agents. I got
one, sir.

139
00:10:02,040 --> 00:10:04,520
I thought you said you can get... Damn
right you were.

140
00:10:05,160 --> 00:10:07,680
Obviously, I've overestimated the
abilities of this agency.

141
00:10:08,280 --> 00:10:11,040
Congratulations. You just got yourself
your very own Ruby Ridge.

142
00:10:17,260 --> 00:10:20,400
Hey, relax, okay? The gland's on. No, to
hell with the gland. How are you?

143
00:10:20,700 --> 00:10:23,480
Well, I just caused the death of three
people.

144
00:10:24,260 --> 00:10:26,980
What's the best way to start your day?
You were doing your job.

145
00:10:27,370 --> 00:10:29,030
We got no idea what caused that
explosion.

146
00:10:29,270 --> 00:10:30,490
It had nothing to do with you.

147
00:10:30,930 --> 00:10:33,350
I flicked the switch and the place went
boom, okay?

148
00:10:34,050 --> 00:10:36,930
I got a hunch I had something to do with
it. So you think the place was rigged

149
00:10:36,930 --> 00:10:37,930
to blow?

150
00:10:38,010 --> 00:10:39,770
No. Why would they want to kill
themselves, huh?

151
00:10:40,970 --> 00:10:43,390
Looked like they had Price tied to a
water heater. The only thing I can think

152
00:10:43,390 --> 00:10:45,210
he must have ruptured that gas line
trying to escape.

153
00:10:45,610 --> 00:10:46,670
Ah, see?

154
00:10:46,890 --> 00:10:47,890
There you go.

155
00:10:47,970 --> 00:10:51,390
If you hadn't have gone in there, an FBI
agent would have, and he'd be dead

156
00:10:51,390 --> 00:10:52,390
right now.

157
00:10:52,910 --> 00:10:56,370
This quicksilver definitely protected
you from the flames. So I didn't kill

158
00:10:56,370 --> 00:10:59,470
three people, I saved one. Yes, exactly.
You have to look at the positive.

159
00:10:59,750 --> 00:11:02,530
Right. From now on, the glass is half
full. Much better.

160
00:11:03,110 --> 00:11:04,410
Unfortunately, it's filled with blood.

161
00:11:05,310 --> 00:11:06,310
Hey, Chief.

162
00:11:06,390 --> 00:11:08,170
Hey, Bob, we really showed them, huh?

163
00:11:08,370 --> 00:11:11,270
Hey, what's up for tomorrow? Blowing up
a nursing home? Bombing a convent? You

164
00:11:11,270 --> 00:11:13,730
know, there's a daycare down the road we
can get. It won't be working.

165
00:11:14,630 --> 00:11:17,610
They're both suspended. Pending
investigation by a congressional

166
00:11:17,610 --> 00:11:21,110
committee. Dude, with any luck, they'll
sack both of us. Yeah, it may be your

167
00:11:21,110 --> 00:11:22,110
lucky day.

168
00:11:39,370 --> 00:11:41,850
Well, sir, I never actually got that
near the house.

169
00:11:42,110 --> 00:11:43,930
Well, your file indicates a great deal
of experience.

170
00:11:44,750 --> 00:11:48,330
This committee finds it odd that Agent
Fox was sent into the building instead

171
00:11:48,330 --> 00:11:53,670
you. Well, sir, Agent Fox has a
tremendous background in covert entry,

172
00:11:54,130 --> 00:11:56,590
And I'd say having him go in was
absolutely the right call.

173
00:11:57,070 --> 00:11:59,870
I'd have done the same thing myself if I
was running the operation, sir.

174
00:12:00,430 --> 00:12:02,950
I'm told you've been specially trained
in covert entry?

175
00:12:03,710 --> 00:12:04,830
Yeah, I guess you could say that.

176
00:12:05,170 --> 00:12:07,070
And what were the specifics of this
training?

177
00:12:07,470 --> 00:12:11,990
Your basic beanie stuff, burglar alarms,
lock picking, the cat creed. And where

178
00:12:11,990 --> 00:12:12,990
did you receive this training?

179
00:12:13,270 --> 00:12:14,970
Soledad and a tent tree, mostly.

180
00:12:15,410 --> 00:12:18,590
But I did pick up a little in juvie,
too.

181
00:12:19,310 --> 00:12:21,190
You're a convict? Ex -convict.

182
00:12:21,490 --> 00:12:22,490
Thank you very much.

183
00:12:22,650 --> 00:12:25,510
And whose idea was it to make you a
federal agent?

184
00:12:26,690 --> 00:12:29,210
My boss.

185
00:12:29,890 --> 00:12:30,890
The official.

186
00:12:31,290 --> 00:12:33,770
Let me try to understand. You found Mr.

187
00:12:34,010 --> 00:12:35,010
Fox in prison.

188
00:12:35,440 --> 00:12:39,560
arranged to have his sentence commuted,
gave him a gun and a badge, and with

189
00:12:39,560 --> 00:12:41,980
almost no training, made him a federal
agent.

190
00:12:43,240 --> 00:12:45,080
Yes, and I stand by that decision.

191
00:12:45,420 --> 00:12:46,420
Why?

192
00:12:46,680 --> 00:12:47,679
Does Mr.

193
00:12:47,680 --> 00:12:50,280
Fox have some special ability this
committee is unaware of?

194
00:12:50,600 --> 00:12:56,560
Darian Fox is a fine agent, and he has a
great talent for remaining undetected.

195
00:12:56,760 --> 00:12:57,820
So we've been told.

196
00:12:59,650 --> 00:13:03,490
Your record of public service is
exemplary, so I'll accept that your

197
00:13:03,490 --> 00:13:04,229
sending Mr.

198
00:13:04,230 --> 00:13:05,230
Fawkes was sound.

199
00:13:05,990 --> 00:13:09,430
Mr. Fawkes, however, does not have such
an esteemed record of service.

200
00:13:10,190 --> 00:13:14,890
This committee would prefer to
discipline a known felon rather than

201
00:13:14,890 --> 00:13:17,850
record of a man like you. Thank you,
sir. I appreciate that.

202
00:13:18,210 --> 00:13:19,910
But I'm the one who ordered him in
there.

203
00:13:20,710 --> 00:13:21,870
Responsibility lies with me.

204
00:13:22,870 --> 00:13:25,190
Then I'm afraid, sir, that you leave us
little choice.

205
00:13:26,270 --> 00:13:28,110
We stand recess until tomorrow.

206
00:13:48,450 --> 00:13:49,450
Come on in.

207
00:13:52,090 --> 00:13:53,090
You're drinking, man?

208
00:13:53,250 --> 00:13:54,750
I am. Glad to hear it.

209
00:14:08,470 --> 00:14:10,330
May you live in interesting times.

210
00:14:10,590 --> 00:14:12,270
You know, the Chinese meant that as a
curse.

211
00:14:13,770 --> 00:14:15,450
You're a very clever young man, Luke.

212
00:14:16,170 --> 00:14:19,430
Which is why the director has taken an
interest in you. For which I'm very

213
00:14:19,430 --> 00:14:20,430
grateful.

214
00:14:25,670 --> 00:14:26,670
Interesting.

215
00:14:27,850 --> 00:14:32,650
You seem very well regarded by all my
associates, but there's nothing of the

216
00:14:32,650 --> 00:14:33,650
-kisser about you.

217
00:14:34,310 --> 00:14:35,310
What's your secret?

218
00:14:35,470 --> 00:14:36,470
Really couldn't say.

219
00:14:36,750 --> 00:14:38,070
You mean you choose not to?

220
00:14:38,350 --> 00:14:39,590
If you want to put it that way.

221
00:14:40,390 --> 00:14:41,390
Indulge me.

222
00:14:43,770 --> 00:14:47,100
Well... Flattery and promises don't
really work anymore.

223
00:14:47,640 --> 00:14:51,220
They take up too much time and they're
undignified. I think George Orwell had a

224
00:14:51,220 --> 00:14:52,220
better idea.

225
00:14:52,560 --> 00:14:57,600
He knew that everyone had a room 101,
some one thing that terrified them more

226
00:14:57,600 --> 00:14:58,600
than anything else.

227
00:14:59,040 --> 00:15:03,580
I just try to identify what each
person's room 101 is and then reassure

228
00:15:03,580 --> 00:15:04,680
that I can make it go away.

229
00:15:05,420 --> 00:15:06,420
What's mine?

230
00:15:07,780 --> 00:15:08,860
Fear of being ordinary.

231
00:15:10,660 --> 00:15:11,660
And yours?

232
00:15:15,080 --> 00:15:19,980
All these small -time terrorists who
suddenly have the power to destroy our

233
00:15:19,980 --> 00:15:20,879
of life.

234
00:15:20,880 --> 00:15:22,620
Got a whole case full of them right
here.

235
00:15:22,860 --> 00:15:23,920
Oh, I'm sure you do.

236
00:15:26,220 --> 00:15:28,160
Which is why I want to talk to you about
this agency.

237
00:15:31,520 --> 00:15:35,520
It is the finding of this panel that the
man in charge of the agency is at fault

238
00:15:35,520 --> 00:15:37,360
in the unfortunate death of Lewis Price.

239
00:15:38,220 --> 00:15:42,180
It is our recommendation that you be
removed from your post effective at

240
00:15:42,360 --> 00:15:44,720
with your successor to be named at a
later date.

241
00:15:45,940 --> 00:15:50,060
Our findings will be turned over to the
Justice Department for determination as

242
00:15:50,060 --> 00:15:51,580
to whether further steps are necessary.

243
00:15:52,840 --> 00:15:54,160
This hearing is adjourned.

244
00:16:05,200 --> 00:16:06,780
Well, it's over. If you're out.

245
00:16:07,540 --> 00:16:10,880
Unfortunately, yes, and that's just the
start. They'll probably file criminal

246
00:16:10,880 --> 00:16:13,040
charges. I'd like to recommend a
replacement.

247
00:16:14,480 --> 00:16:16,700
Just want you to know I'm not happy
about this. I'm very upset.

248
00:16:17,000 --> 00:16:18,000
Not happy at all.

249
00:16:18,240 --> 00:16:19,240
Thank you, Bobby.

250
00:16:19,560 --> 00:16:20,640
I appreciate that.

251
00:16:20,840 --> 00:16:24,020
I mean, you know, what about all that
stuff you promised me? Validated parking

252
00:16:24,020 --> 00:16:27,860
and overtime and longer vacations. You
promised me all this stuff. I don't

253
00:16:27,860 --> 00:16:29,200
I have to take that up with my
replacement.

254
00:16:29,520 --> 00:16:31,640
Any idea who that's going to be, by the
way?

255
00:16:32,260 --> 00:16:33,720
They didn't consult with me about that.

256
00:16:35,100 --> 00:16:39,240
Listen, boss, I was thinking maybe you
could leave like a memo, like outlining

257
00:16:39,240 --> 00:16:40,900
all that stuff that you had promised me
previously.

258
00:16:41,260 --> 00:16:45,080
Bobby, could you give Fox and I a minute
alone?

259
00:16:47,840 --> 00:16:49,560
I want you to know, kid,

260
00:17:04,220 --> 00:17:06,280
You may be the best thing that ever
happened to this outfit.

261
00:17:07,020 --> 00:17:08,579
I think you would have made a great
agent.

262
00:17:11,780 --> 00:17:15,760
I know you're pissed about what happened
at the beach, but you don't get it, do

263
00:17:15,760 --> 00:17:16,760
you?

264
00:17:17,619 --> 00:17:20,560
It's not just what happened at the
beach. It's everything you do.

265
00:17:21,880 --> 00:17:23,140
The way you just use people.

266
00:17:24,540 --> 00:17:27,119
Hey, that's the job description.

267
00:17:31,140 --> 00:17:32,140
Anyway.

268
00:17:33,570 --> 00:17:35,090
Glad we got the chance to work together.

269
00:17:35,710 --> 00:17:37,870
Yeah, well, it's not like I really had
the choice.

270
00:17:39,570 --> 00:17:40,570
Doesn't matter.

271
00:17:41,010 --> 00:17:43,770
You have a real gift, even without the
invisibility.

272
00:17:45,550 --> 00:17:46,990
I just hope you learn to use it.

273
00:17:48,950 --> 00:17:51,770
Well, take care of yourself again.

274
00:18:36,360 --> 00:18:37,360
The official's gone.

275
00:18:38,860 --> 00:18:39,860
Yeah, he's split.

276
00:18:40,720 --> 00:18:41,720
Blew the coup.

277
00:18:42,940 --> 00:18:43,940
History.

278
00:18:44,200 --> 00:18:45,200
I'm going to miss him.

279
00:18:46,060 --> 00:18:49,440
Yeah, not me. Oh, come on, he's not that
bad.

280
00:18:49,940 --> 00:18:53,860
Of all the overbearing, bureaucratic,
penny -pinching chauvinists I've worked

281
00:18:53,860 --> 00:18:55,140
for, he was definitely the best.

282
00:18:55,440 --> 00:18:57,240
It all kind of depends on your point of
view.

283
00:18:58,040 --> 00:19:00,380
I was the only indentured servant around
here.

284
00:19:00,620 --> 00:19:01,720
Maybe I can change all that.

285
00:19:06,410 --> 00:19:08,830
Hi, I'm Luke Lawson. You're in charge of
this lab, right? Yes.

286
00:19:09,330 --> 00:19:11,830
Nice to meet you. Nice to meet you. I've
just been made acting head of the

287
00:19:11,830 --> 00:19:12,890
agency, pending approval.

288
00:19:16,490 --> 00:19:20,650
Hey, uh, what did you mean about
changing things?

289
00:19:20,930 --> 00:19:22,290
Well, is it true what they say about
you?

290
00:19:23,670 --> 00:19:24,670
I don't know what you mean.

291
00:19:24,930 --> 00:19:26,410
You don't really go invisible, do you?

292
00:19:27,850 --> 00:19:31,530
Hey, look, I don't know what they got
written about me in there, but I

293
00:19:31,530 --> 00:19:32,530
believe a bit of it.

294
00:19:38,220 --> 00:19:39,400
I'll be a son of a bitch.

295
00:19:40,360 --> 00:19:42,000
Yeah, well, you're not going to get an
argument out of me.

296
00:19:42,680 --> 00:19:44,900
It's not nice to play with other
people's toys.

297
00:19:53,060 --> 00:19:54,060
Would you excuse us?

298
00:19:54,980 --> 00:19:55,980
I'm sorry?

299
00:19:56,200 --> 00:19:58,580
Yeah, look, whatever you have to say to
me, you can say in front of her.

300
00:19:59,000 --> 00:20:00,340
No, you don't want her to hear this.

301
00:20:03,660 --> 00:20:04,960
Why don't you let me hear what he has to
say?

302
00:20:20,650 --> 00:20:21,670
So, you know, now what?

303
00:20:22,550 --> 00:20:23,550
Let me ask you something.

304
00:20:23,770 --> 00:20:28,950
When you were a kid, did you ever have,
I don't know, any dreams about being

305
00:20:28,950 --> 00:20:32,430
caught in an elevator or being trapped
down a mine shaft or something?

306
00:20:34,710 --> 00:20:36,690
What the hell kind of question is that?

307
00:20:36,910 --> 00:20:38,950
Well, it's just a scary thing, you know,
being trapped.

308
00:20:39,670 --> 00:20:42,930
Trapped in jail, trapped by a gland in
your head, trapped in a life that you

309
00:20:42,930 --> 00:20:43,930
hate.

310
00:20:45,130 --> 00:20:47,530
What if I told you that there's a way
you could never be trapped again?

311
00:20:48,800 --> 00:20:50,220
I'd say I think you were full of crap.

312
00:20:50,900 --> 00:20:51,900
Here's how it's going to play.

313
00:20:52,620 --> 00:20:53,620
I'm going to up your workload.

314
00:20:54,240 --> 00:20:56,020
Increased activity means increased
funding.

315
00:20:56,440 --> 00:20:59,340
When the money starts rolling in, a pot
full of it will get earmarked for

316
00:20:59,340 --> 00:21:00,960
research to get that thing out of your
head.

317
00:21:01,160 --> 00:21:01,779
Uh -huh.

318
00:21:01,780 --> 00:21:02,780
Yeah.

319
00:21:02,960 --> 00:21:05,960
Checks in the mail, huh? Hell, your
brother wasn't really that far away from

320
00:21:06,000 --> 00:21:09,180
His only problem was your former boss
made him implant a gland before he knew

321
00:21:09,180 --> 00:21:10,180
how to get it out.

322
00:21:11,380 --> 00:21:12,400
I don't believe that.

323
00:21:14,100 --> 00:21:15,100
Fine.

324
00:21:15,660 --> 00:21:16,660
Ask him.

325
00:21:33,770 --> 00:21:36,630
You're the last person in the world I
expected to drop by. How close was my

326
00:21:36,630 --> 00:21:38,350
brother to figuring out how to get this
thing out of my head?

327
00:21:38,750 --> 00:21:40,350
Yeah, 18 months tops.

328
00:21:45,250 --> 00:21:47,290
Why wouldn't you give him the time, you
bastard?

329
00:21:47,650 --> 00:21:50,730
Why the hell did you make him put it in?
It was his call, kid. He wanted you out

330
00:21:50,730 --> 00:21:51,910
of prison as fast as possible.

331
00:21:52,150 --> 00:21:53,129
It had been up to me.

332
00:21:53,130 --> 00:21:54,130
I would have waited.

333
00:21:57,830 --> 00:21:58,830
Why should I believe that?

334
00:21:59,150 --> 00:22:00,870
Makes no difference to me whether you
believe me or not.

335
00:22:01,130 --> 00:22:02,130
Not anymore.

336
00:22:03,280 --> 00:22:04,280
It's funny, you know.

337
00:22:05,460 --> 00:22:09,820
My whole life, I never wanted to be
defined by what I did.

338
00:22:10,400 --> 00:22:11,860
More like who I was in the community.

339
00:22:12,220 --> 00:22:15,320
What I was able to accomplish on the
outside, away from the job.

340
00:22:17,420 --> 00:22:18,420
You know what?

341
00:22:19,740 --> 00:22:21,740
That office is my definition.

342
00:22:22,480 --> 00:22:25,280
I'm in there, I know exactly who I am,
what I'm supposed to do.

343
00:22:28,000 --> 00:22:29,160
But all of a sudden, that's gone.

344
00:22:34,060 --> 00:22:35,060
Charles Borden?

345
00:22:35,580 --> 00:22:38,940
Yeah? You're charged with second -degree
murder and the death of Lewis Price.

346
00:22:39,180 --> 00:22:40,440
You have the right to remain silent.

347
00:22:40,640 --> 00:22:43,440
Anything you say can and will be used
against you in a court of law.

348
00:22:51,800 --> 00:22:52,800
Congratulations.

349
00:22:53,320 --> 00:22:54,320
Thanks.

350
00:22:54,860 --> 00:22:56,200
It's a nickel -dime operation.

351
00:22:57,480 --> 00:22:58,700
Everybody's got to start somewhere.

352
00:22:59,080 --> 00:23:00,080
True enough.

353
00:23:02,730 --> 00:23:05,330
Our discussion earlier about the
terrorists, I need a specific.

354
00:23:05,610 --> 00:23:06,890
Someone in the country right now.

355
00:23:14,310 --> 00:23:16,710
What if I told you that I had a solution
for this?

356
00:23:17,310 --> 00:23:19,190
Permanent, clean, no red tape?

357
00:23:19,610 --> 00:23:20,610
I'd be impressed.

358
00:23:21,170 --> 00:23:22,630
As would the directorate.

359
00:23:24,250 --> 00:23:25,650
The solution got a name?

360
00:23:27,170 --> 00:23:28,170
Darian Fox.

361
00:23:33,800 --> 00:23:36,940
Second degree murder's a crock. The damn
Justice Department's just trying to

362
00:23:36,940 --> 00:23:37,960
make an example out of him.

363
00:23:38,180 --> 00:23:41,180
Well, I appreciate your concern, but
it's in the hands of the courts now.

364
00:23:41,220 --> 00:23:42,220
well, that's what scares me.

365
00:23:43,180 --> 00:23:44,180
You're a good man, Bobby.

366
00:23:45,320 --> 00:23:47,600
I only hope one day I'll have earned the
same kind of loyalty.

367
00:23:47,940 --> 00:23:49,540
I just want what's due me, that's all.

368
00:23:49,920 --> 00:23:53,260
I've been looking at your file, and it's
clear to me that you're an asset that's

369
00:23:53,260 --> 00:23:55,080
been woefully underused.

370
00:23:55,380 --> 00:23:59,380
Point of fact, I think that you would be
of better value to the agency if you

371
00:23:59,380 --> 00:24:01,080
were working on your own. What are you
saying?

372
00:24:01,320 --> 00:24:02,400
You're breaking up me and Fox?

373
00:24:02,880 --> 00:24:06,340
I'd give you a chance to be in the
spotlight, show people how good you

374
00:24:06,340 --> 00:24:07,340
are.

375
00:24:07,580 --> 00:24:08,720
I've got no problem with that.

376
00:24:09,880 --> 00:24:11,040
Good. Yeah.

377
00:24:16,720 --> 00:24:20,260
Was there anything you wanted to
discuss, Agent Hobbs? Me? No, I'm good.

378
00:24:20,460 --> 00:24:21,460
Good. Fine, yeah.

379
00:24:23,320 --> 00:24:24,540
Thank you. Thank you.

380
00:24:25,060 --> 00:24:26,060
Thank you.

381
00:24:26,120 --> 00:24:27,120
Thank you.

382
00:24:28,240 --> 00:24:28,939
That it?

383
00:24:28,940 --> 00:24:29,940
That's it.

384
00:24:56,640 --> 00:24:57,940
Since when did you start giving the
shots?

385
00:24:58,860 --> 00:25:02,220
Well, I think it's time to change the
way you've been handled so that

386
00:25:02,220 --> 00:25:04,000
you can administer your own dosages.

387
00:25:04,900 --> 00:25:07,340
You mean treating me like a responsible
adult.

388
00:25:07,960 --> 00:25:09,120
Are you sure I'm ready for that?

389
00:25:09,460 --> 00:25:10,740
Told you things were going to be
different.

390
00:25:30,070 --> 00:25:31,070
Yep.

391
00:25:31,150 --> 00:25:32,630
Wow, you're good. I didn't feel that.

392
00:25:33,570 --> 00:25:35,430
Spent two years as a corpsman, had a lot
of practice.

393
00:25:37,590 --> 00:25:38,650
So I assume we have a deal?

394
00:25:42,250 --> 00:25:44,370
You really gonna help get me out of
here? Yeah, I really will.

395
00:25:47,650 --> 00:25:48,650
Then we have a deal.

396
00:25:49,830 --> 00:25:50,830
Good.

397
00:25:52,490 --> 00:25:54,070
Yeah, we watched from the window.

398
00:25:54,930 --> 00:25:59,190
Two guys threw Lewis into the back of
the van, climbed in after him.

399
00:25:59,980 --> 00:26:00,979
I'm going to take off.

400
00:26:00,980 --> 00:26:04,060
So you're telling me there were three of
them, two kidnappers, and the third one

401
00:26:04,060 --> 00:26:05,060
acting as a driver?

402
00:26:06,620 --> 00:26:10,500
They threw him in, jumped in right
behind him, and the van hauled ass out

403
00:26:10,500 --> 00:26:13,280
there. They threw Lewis in the back of
the van.

404
00:26:13,780 --> 00:26:15,580
One of them climbed in and closed the
door.

405
00:26:16,080 --> 00:26:17,780
The other got in front and drove away.

406
00:26:18,220 --> 00:26:19,220
You sure about that?

407
00:26:20,200 --> 00:26:21,200
Absolutely.

408
00:26:21,420 --> 00:26:24,080
So, there were just two of them.

409
00:26:24,960 --> 00:26:26,420
No third one acting as driver?

410
00:26:27,840 --> 00:26:28,880
No, just two.

411
00:26:31,810 --> 00:26:32,810
Thank you.

412
00:26:33,090 --> 00:26:36,030
Okay, the agency got a tip that
someone's smuggling a bioweapon into the

413
00:26:36,030 --> 00:26:39,230
country. He's supposed to be selling it
within the next 24 hours. What you want

414
00:26:39,230 --> 00:26:42,290
to do is you want to make a switch so
that the buyer finds himself with a

415
00:26:42,290 --> 00:26:44,690
bomb. That way we leave it up to the
buyer to take this guy out.

416
00:26:45,190 --> 00:26:46,530
Nice. Thank you.

417
00:26:46,890 --> 00:26:49,690
You quicksilver this briefcase, you
switch it with his, and then you get the

418
00:26:49,690 --> 00:26:53,010
hell out of Dodge. No fuss, no muss, no
bother. Sounds like a walk in the park.

419
00:26:53,110 --> 00:26:54,110
That's what it should be.

420
00:27:12,150 --> 00:27:13,210
Like, this is what he looks like.

421
00:27:13,870 --> 00:27:14,709
Got it.

422
00:27:14,710 --> 00:27:17,510
All right, so what do we do? We just
head in opposite directions, stay in

423
00:27:17,670 --> 00:27:20,330
Yeah, you got it. Once either one of us
spots him, we'll contact the other one

424
00:27:20,330 --> 00:27:21,690
and decide exactly what to do from
there.

425
00:27:22,750 --> 00:27:23,750
You all right?

426
00:27:24,070 --> 00:27:25,270
Yeah, I've got a headache.

427
00:27:25,470 --> 00:27:26,850
It's like when I go too long without it.

428
00:27:27,370 --> 00:27:28,530
Yeah, it's just a headache. I'm fine.

429
00:27:29,370 --> 00:27:30,370
Check out the lobby.

430
00:27:30,870 --> 00:27:31,870
You got it.

431
00:27:36,270 --> 00:27:37,270
Lobby's clean.

432
00:27:37,630 --> 00:27:39,650
Check out the pool area. I'm going to go
up to the meeting room.

433
00:27:39,930 --> 00:27:40,930
I'm on it.

434
00:28:21,360 --> 00:28:22,360
I don't see him.

435
00:28:23,060 --> 00:28:24,600
Stick around a minute. He may show up.

436
00:28:54,540 --> 00:28:57,680
We got to talk. Hey, Hops, not now.
Right now. Right now. Hops, who are you

437
00:28:57,680 --> 00:28:58,559
talking to?

438
00:28:58,560 --> 00:29:00,440
Just some tourist guy. Get rid of him.

439
00:29:00,920 --> 00:29:03,060
You will have your ass, okay? You're
kidnapping.

440
00:29:03,260 --> 00:29:05,340
There's something bogus. It's fine.
We'll talk about it later. Later ain't

441
00:29:05,340 --> 00:29:06,800
to make it happen. We got to move on.
Right now.

442
00:29:07,220 --> 00:29:08,300
Hey, I got him. Who?

443
00:29:08,580 --> 00:29:09,339
You got him.

444
00:29:09,340 --> 00:29:12,340
You screw this up, awesome. I can't.
Okay, let's face it, Hops. You basically

445
00:29:12,340 --> 00:29:14,560
run out of agency, so why don't you walk
away, okay?

446
00:29:15,940 --> 00:29:16,799
Now, walk.

447
00:29:16,800 --> 00:29:17,799
I'm walking. Thank you.

448
00:29:17,800 --> 00:29:18,840
I'm walking. Great, go.

449
00:29:19,080 --> 00:29:20,080
You see me walking? Yeah, more.

450
00:29:20,260 --> 00:29:21,260
But I'm not leaving until we talk.

451
00:29:21,540 --> 00:29:22,540
Fine.

452
00:29:31,310 --> 00:29:34,710
Yeah, he's settling in, but I gotta tell
you, I don't see any briefcase. Don't

453
00:29:34,710 --> 00:29:36,010
worry about that. Open yours.

454
00:29:36,590 --> 00:29:37,690
Combinations 849.

455
00:29:38,150 --> 00:29:39,150
All right, you're the boss.

456
00:29:43,290 --> 00:29:45,410
What the hell

457
00:29:45,410 --> 00:29:50,730
is this?

458
00:29:51,390 --> 00:29:53,430
Welcome to your new career.

459
00:29:54,270 --> 00:29:56,290
I got a year's loss and I'm no hitman.

460
00:29:56,630 --> 00:29:59,830
Of course not. You're a red -blooded
American patriot in the service of his

461
00:29:59,830 --> 00:30:00,830
country.

462
00:30:01,160 --> 00:30:03,340
I'm not killing for you or anybody else.

463
00:30:04,660 --> 00:30:05,660
Tell me, Fox.

464
00:30:06,260 --> 00:30:07,940
How are you feeling about now?

465
00:30:08,220 --> 00:30:09,560
Like my head's about to split open.

466
00:30:09,780 --> 00:30:12,160
Sounds like the beginning of Quicksilver
madness to me.

467
00:30:12,660 --> 00:30:16,380
It can't be. You just gave me... Sugar
water.

468
00:30:17,440 --> 00:30:18,440
Placebo.

469
00:30:20,480 --> 00:30:22,980
Wanted to make sure you stayed in a
proper frame of mind.

470
00:30:23,280 --> 00:30:24,280
Son of a bitch.

471
00:30:25,180 --> 00:30:28,060
Look at it this way. You do a shot for
me, I'll do a shot for you.

472
00:30:28,460 --> 00:30:29,460
Quit pro quo.

473
00:30:30,720 --> 00:30:32,360
That's going to be the nature of our
relationship.

474
00:30:35,480 --> 00:30:37,560
God damn it, Lord, you can't make me do
this.

475
00:30:37,880 --> 00:30:40,720
Wrong, see -through boy. I can make you
do anything I damn well please.

476
00:30:41,960 --> 00:30:44,640
Unless, of course, you want to leave the
world as you know it and take up

477
00:30:44,640 --> 00:30:46,840
permanent residence in a rubber room.
It's your choice.

478
00:30:48,240 --> 00:30:52,480
But given the pain in your head, I'd say
you're just about out of time.

479
00:31:59,729 --> 00:32:03,370
All right, so Hobbs fired his gun and I
knocked the guy into the pool, which

480
00:32:03,370 --> 00:32:07,230
managed to fake out Lawson and scare the
crap out of 50 tourists.

481
00:32:07,770 --> 00:32:09,150
Not bad for a day's work.

482
00:32:16,670 --> 00:32:17,509
Guess what?

483
00:32:17,510 --> 00:32:20,810
Lawson gave me a shot of fake
counteragent. Paul Lawson's a real

484
00:32:20,910 --> 00:32:21,910
just what the agency needed.

485
00:32:22,350 --> 00:32:23,229
Don't hit me.

486
00:32:23,230 --> 00:32:24,230
What happened?

487
00:32:24,790 --> 00:32:25,790
Relax.

488
00:32:25,970 --> 00:32:27,490
We faked your death to save your skin.

489
00:32:28,910 --> 00:32:30,450
What did you say?

490
00:32:31,570 --> 00:32:32,630
Faked his death. You were there.

491
00:32:34,010 --> 00:32:35,730
Really? Why? Spit it out.

492
00:32:35,970 --> 00:32:37,870
No, I'm just thinking. I mean, what if
Price did the same thing?

493
00:32:39,090 --> 00:32:41,950
It did seem a little convenient that he
just happened to have a GPS tracker on

494
00:32:41,950 --> 00:32:44,250
him. Exactly. And what kidnapper would
be stupid enough not to...

495
00:32:45,149 --> 00:32:46,149
Not now.

496
00:32:47,110 --> 00:32:49,910
He's a pillar. Take a nap.

497
00:32:51,070 --> 00:32:52,110
We'll talk about it later.

498
00:32:57,370 --> 00:32:58,370
What? No hello?

499
00:33:00,730 --> 00:33:01,730
What are you working on?

500
00:33:02,530 --> 00:33:03,530
My resume.

501
00:33:04,990 --> 00:33:06,250
Well, he's a goner.

502
00:33:06,710 --> 00:33:08,830
Blew his head clear off. Well done.

503
00:33:09,150 --> 00:33:10,330
He needs a shot right now.

504
00:33:16,659 --> 00:33:18,460
Easy. Here, don't worry. It's real.

505
00:33:18,800 --> 00:33:19,800
What?

506
00:33:20,020 --> 00:33:21,760
So who's next? Saddam? Bin Laden?

507
00:33:22,440 --> 00:33:24,040
Could really make a mark working for
this.

508
00:33:24,300 --> 00:33:25,880
At least somebody's happy in their work.

509
00:33:28,780 --> 00:33:29,780
Called it.

510
00:33:31,040 --> 00:33:32,040
Easy.

511
00:33:33,040 --> 00:33:34,040
Better?

512
00:33:37,140 --> 00:33:38,160
You know what? He's right.

513
00:33:39,180 --> 00:33:42,380
I am starting to enjoy my work. I think
it's time to finish Lawson off and get

514
00:33:42,380 --> 00:33:43,380
the fat man back.

515
00:33:43,420 --> 00:33:44,059
There you go.

516
00:33:44,060 --> 00:33:46,720
Finally, a mission you could be excited
about. That's right. So what do we do?

517
00:33:47,200 --> 00:33:49,120
You saw a body at the beach house,
right? That's right.

518
00:33:49,340 --> 00:33:51,040
It wasn't Price. Who was it? I don't
know.

519
00:33:51,840 --> 00:33:52,840
I think I do.

520
00:33:53,260 --> 00:33:54,260
The driver.

521
00:33:54,700 --> 00:33:57,540
All the witnesses say that as soon as
Price was thrown into the van, it took

522
00:33:57,540 --> 00:33:58,540
off.

523
00:33:59,240 --> 00:34:00,580
All the witnesses except for one.

524
00:34:11,239 --> 00:34:12,239
I need to borrow this.

525
00:34:16,560 --> 00:34:18,000
There were only two guys, right?

526
00:34:18,440 --> 00:34:19,440
All right, I see.

527
00:34:19,880 --> 00:34:20,880
Wait a minute, wait a minute.

528
00:34:22,139 --> 00:34:25,179
I still don't see how you made the jump
to the woman. I spoke to almost all the

529
00:34:25,179 --> 00:34:27,199
guys in there. She's the only one who
lied about the driver.

530
00:34:27,920 --> 00:34:30,239
She's smart, but she ain't smart enough
to Bobby Hobbs.

531
00:34:30,800 --> 00:34:32,159
Whatever. All right, so what's the plan?

532
00:34:32,480 --> 00:34:34,239
You just stir up the pot. I'll make it
boil.

533
00:34:36,060 --> 00:34:39,100
Um, were you aware of any relationships
that Mr. Price was having?

534
00:34:39,850 --> 00:34:43,050
No, he worked very hard. I don't think
he had time for one. You see him with

535
00:34:43,050 --> 00:34:44,050
this woman?

536
00:34:44,909 --> 00:34:46,530
No. Who is she?

537
00:34:46,830 --> 00:34:47,830
We don't know.

538
00:34:47,929 --> 00:34:50,150
But we found several photos of her at
his home.

539
00:34:50,750 --> 00:34:53,510
And we have reports of witnesses that...
Eyewitnesses.

540
00:34:54,210 --> 00:34:55,210
Exactly.

541
00:34:55,389 --> 00:34:56,610
Eyewitnesses that have seen them
together.

542
00:34:58,370 --> 00:34:59,930
Sounds like they were pretty hot and
heavy to make.

543
00:35:01,050 --> 00:35:02,050
I wouldn't know.

544
00:35:02,330 --> 00:35:03,330
No?

545
00:35:04,370 --> 00:35:06,950
Well, anyway, thank you for your time,
Ms. Craig. You're welcome.

546
00:35:07,210 --> 00:35:08,210
All right, take care.

547
00:35:08,910 --> 00:35:09,910
Thank you.

548
00:35:37,040 --> 00:35:41,300
CFO to be in on this to make it work?
And now you think you can just dump me?

549
00:35:41,300 --> 00:35:43,840
don't know what you're talking about.
The blonde, Lewis.

550
00:35:44,560 --> 00:35:48,060
How long have you been seeing her? I'm
not even in the blondes. What is wrong

551
00:35:48,060 --> 00:35:49,060
with you?

552
00:35:49,740 --> 00:35:52,000
A pair of federal agents came to see me
today.

553
00:35:52,780 --> 00:35:54,620
Asked about a woman you've been seen
with.

554
00:35:55,420 --> 00:35:56,620
You should never have come here.

555
00:35:56,860 --> 00:35:58,700
They're probably trying to get you to
leave them to me.

556
00:35:59,320 --> 00:36:00,340
You have to get out of here.

557
00:36:02,180 --> 00:36:04,080
What are you trying to hide, Lewis?
Nothing.

558
00:36:05,990 --> 00:36:06,990
Oh, really?

559
00:36:09,510 --> 00:36:13,030
I've never seen this woman before in my
life. I have no idea how they got there.

560
00:36:14,310 --> 00:36:18,490
Suzanne, somebody's trying to set me up.
Lewis, when will you stop lying to me?

561
00:36:18,810 --> 00:36:22,450
I swear, there is no other woman.

562
00:36:33,960 --> 00:36:34,960
Hey, Lewis.

563
00:36:35,640 --> 00:36:36,820
How's death been treating you?

564
00:36:39,620 --> 00:36:41,480
We'd like to offer a plea, Your Honor.

565
00:36:41,860 --> 00:36:46,140
Mr. Borden takes full responsibility for
the events that led to the deaths of

566
00:36:46,140 --> 00:36:47,500
Lewis Price and his captors.

567
00:36:48,060 --> 00:36:52,780
We request that the court consider a
plea of gross criminal negligence.

568
00:36:53,420 --> 00:36:54,940
Does the prosecution concur?

569
00:36:57,420 --> 00:36:59,220
Hey, is this a good time for my big
entrance?

570
00:36:59,460 --> 00:37:00,399
Who are you?

571
00:37:00,400 --> 00:37:02,200
Uh, Darriot Fox, the, uh...

572
00:37:02,520 --> 00:37:03,379
Agent Mr.

573
00:37:03,380 --> 00:37:05,340
Borden sent in to subdue the kidnappers.

574
00:37:05,820 --> 00:37:09,080
Yeah, see, he's not responsible for the
death of Mr. Price and his kidnappers.

575
00:37:09,120 --> 00:37:12,400
It was actually the actions of Mr. Price
himself that caused those deaths.

576
00:37:12,660 --> 00:37:13,558
That is crap.

577
00:37:13,560 --> 00:37:14,800
Why would Price kill himself?

578
00:37:15,140 --> 00:37:18,600
So the value of Global Art stock would
plummet, and then he could cover up the

579
00:37:18,600 --> 00:37:22,580
fact that the company's CFO and he
raided the capital fund the day before

580
00:37:22,580 --> 00:37:25,340
stock went public. He doesn't know what
he's talking about, Your Honor. Get him

581
00:37:25,340 --> 00:37:26,340
out of here.

582
00:37:26,620 --> 00:37:28,520
Are you saying that Price...

583
00:37:28,800 --> 00:37:29,800
Planned his own kidnapping?

584
00:37:30,200 --> 00:37:32,980
Bingo. That must be why you get the big
fancy robe, huh?

585
00:37:33,220 --> 00:37:35,620
The suggestion is ludicrous. Price is
dead.

586
00:37:36,840 --> 00:37:37,840
Oh, yeah?

587
00:37:37,940 --> 00:37:40,500
Why don't you ask Price how ludicrous
that suggestion is, huh?

588
00:37:42,400 --> 00:37:43,400
Ask him.

589
00:37:43,560 --> 00:37:44,560
Are you dead?

590
00:37:48,060 --> 00:37:52,400
In view of this new evidence, all
charges against the defendant are hereby

591
00:37:52,400 --> 00:37:55,130
dismissed. No, no, I object, Your Honor.

592
00:37:55,490 --> 00:37:59,890
Mr. Borden is grossly incompetent. He
has no idea how to run this agency. It

593
00:37:59,890 --> 00:38:02,410
vital to national security that he be
replaced.

594
00:38:02,690 --> 00:38:03,690
And why is that?

595
00:38:03,830 --> 00:38:07,010
Because he does not see the value of
what he's got. And what has he got?

596
00:38:08,610 --> 00:38:09,610
Him.

597
00:38:12,710 --> 00:38:15,110
And what is so special about me, huh?

598
00:38:15,510 --> 00:38:18,930
What is it, my charming smile, my quick
wit?

599
00:38:20,350 --> 00:38:21,350
He can go invisible.

600
00:38:23,620 --> 00:38:26,540
I know, I know it sounds insane, but
I've seen him do it myself.

601
00:38:26,840 --> 00:38:30,100
That's why no one could detect him going
into the house. Mr. Lawson is right.

602
00:38:31,040 --> 00:38:32,920
He's obviously more competent than me.

603
00:38:33,500 --> 00:38:36,880
I had an invisible agent, and I didn't
even know it.

604
00:38:38,920 --> 00:38:40,420
All right, I'm not making this up.

605
00:38:40,820 --> 00:38:43,680
You know what? He's right, actually. I
can go invisible.

606
00:38:52,560 --> 00:38:55,500
Okay, there. He just did it. See? His
hand. He just did it with his hand. See?

607
00:38:55,640 --> 00:38:56,640
I'm not crazy.

608
00:38:57,200 --> 00:38:58,200
Pop.

609
00:38:59,640 --> 00:39:00,740
Hold on.

610
00:39:01,260 --> 00:39:02,260
Hey, Judge.

611
00:39:02,520 --> 00:39:03,880
What do you say we make him disappear?

612
00:39:22,440 --> 00:39:24,340
I suppose condolences are in order.

613
00:39:24,820 --> 00:39:26,080
It's a temporary setback.

614
00:39:26,280 --> 00:39:27,280
Nothing more.

615
00:39:27,940 --> 00:39:28,960
Oh, it's more, Luke.

616
00:39:29,200 --> 00:39:30,200
Trust me on this.

617
00:39:30,540 --> 00:39:31,740
I can come back from this.

618
00:39:32,160 --> 00:39:34,760
No. There's no Lazarus from your future.

619
00:39:37,020 --> 00:39:39,760
You know what a powerful man's room 101
is, Luke?

620
00:39:40,580 --> 00:39:41,580
Being embarrassed.

621
00:39:42,040 --> 00:39:43,040
That's what you did.

622
00:39:43,760 --> 00:39:46,620
And we're going to make sure you never
do it again.

623
00:39:54,960 --> 00:39:58,540
It takes a big man, it takes a really
big man to admit he was wrong. Can you

624
00:39:58,540 --> 00:39:59,540
that?

625
00:39:59,660 --> 00:40:02,880
Yeah, yeah, but I wasn't. Oh, he's not
the best, but he's better than the rest.

626
00:40:02,900 --> 00:40:04,840
You know it. Let me hear you say it.
Come on, say it.

627
00:40:05,280 --> 00:40:06,280
Okay.

628
00:40:06,320 --> 00:40:09,820
He's better than us. Oh, faint praise,
pal. Faint praise for what that man did

629
00:40:09,820 --> 00:40:13,160
for you and does for you and will
continue to do for you. All right, all

630
00:40:13,220 --> 00:40:14,220
I was wrong about him.

631
00:40:14,340 --> 00:40:15,340
What were you?

632
00:40:15,620 --> 00:40:19,360
Say it again. Come on, I want to hear
it. You were... Ooh, ooh.

633
00:40:19,840 --> 00:40:20,840
That's wrong. Wrong.

634
00:40:21,850 --> 00:40:24,850
Wrong. I love hearing you admit it.
Wrong, wrong, wrong, wrong, wrong. Use

635
00:40:24,850 --> 00:40:25,850
my ears.

636
00:40:26,030 --> 00:40:27,030
Excuse me.

637
00:40:29,210 --> 00:40:30,210
Well done, boys.

638
00:40:31,410 --> 00:40:32,410
Can't thank you enough.

639
00:40:33,490 --> 00:40:34,490
You're right, you can't.

640
00:40:35,110 --> 00:40:38,830
But I was actually thinking that maybe
giving us a little downtime would be a

641
00:40:38,830 --> 00:40:41,510
start. You just had downtime. You were
suspended for two whole days.

642
00:40:41,970 --> 00:40:44,370
Yeah, where I worked the whole time
saving everybody.

643
00:40:44,870 --> 00:40:49,530
Hey, what you choose to do with your day
off, that's up to you.

644
00:40:52,140 --> 00:40:55,060
How about we bring a wanted bioterrorist
at the top of the FBI's most wanted

645
00:40:55,060 --> 00:40:56,060
list? How about that?

646
00:40:58,060 --> 00:41:02,660
That would be worth maybe a long
weekend.

647
00:41:02,940 --> 00:41:04,840
Well, he's handcuffed down in the van
and he's all yours.

648
00:41:05,360 --> 00:41:06,360
See you Tuesday.

649
00:41:08,840 --> 00:41:09,960
Boys. Yeah.

650
00:41:12,480 --> 00:41:13,480
Call me Charlie.

